„Nós não paramos de brincar porque ficamos velhos, nós ficamos velhos porque paramos de brincar.“

Original

You don't stop laughing when you grow old, you grow old when you stop laughing.

Variante: We don't stop playing because we grow old; we grow old because we stop playing.

Última atualização 18 de Dezembro de 2019. História
Tópicos
velho
George Bernard Shaw photo
George Bernard Shaw194
1856 - 1950

Citações relacionadas

Benjamin Franklin photo

„A tragédia da vida é que ficamos velhos cedo demais. E sábios, tarde demais.“

—  Benjamin Franklin político e fundador dos EUA 1706 - 1790

Variante: A tragédia da vida é que nos tornamos velhos cedo demais e sábios tarde demais.

Nora Roberts photo
William Shakespeare photo
Janis Joplin photo

„Tenho medo de acabar me tornando uma dessas velhas bêbadas e roucas, que ficam vadiando pela rua assediando rapazinhos.“

—  Janis Joplin Biografia de Janis Joplin 1943 - 1970

Fonte: Morreu com os 40 anos de idade http://rollingstone.uol.com.br/noticia/ha-40-anos-morria-janis-joplin/

Ray Bradbury photo
Oscar Wilde photo

„Os jovens, hoje em dia, imaginam que o dinheiro é tudo e, quando ficam velhos, descobrem que é isso mesmo.“

—  Oscar Wilde, livro O Retrato de Dorian Gray

Young people, nowadays, imagine that money is everything, and when they grow older they know it.
The pictvre of Dorian Gray, Oscar Wilde - Charterhouse Press, 1904 - 334 páginas
O Retrato de Dorian Gray

Marquês de Maricá photo
Paolo Mantegazza photo
Gilbert Keith Chesterton photo
Woody Allen photo
Enéas Carneiro photo
Elke Maravilha photo

„Sou velha, mas não sou lixo.“

—  Elke Maravilha Artista nascida na Rússia radicada no Brasil 1945 - 2016

Michael Jordan photo

„Estou ficando velho.“

—  Michael Jordan basquetebolista estadunidense 1963

Michael Jordan, o Pelé do basquete americano, contundido, antes de ser operado do joelho; citado em Revista Veja http://veja.abril.com.br/060302/vejaessa.html, Edição 1 741 - 6 de março de 2002.

Edmond Jabès photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Benjamin Franklin photo

Tópicos relacionados