„Cada um escolhe sua altura ou seu tom, talvez suas palavras, mas a melodia é a mesma e há um mesmo trá-lá-lá sob todas as palavras, em todos os tons possíveis e em todas as alturas.“

Última atualização 18 de Janeiro de 2019. História
Gilles Deleuze photo
Gilles Deleuze22
Gilles Deleuze 1925 - 1995

Citações relacionadas

François de La  Rochefoucauld photo
Frederico II photo

„As palavras podem ferir mais que punhais; e o tom, mais que as palavras.“

—  Frederico II Rei da Prússia e Eleitor de Brandemburgo 1712 - 1786

Frederico da Prússia em carta a Voltaire

Chico Xavier photo
Hugo Von Hofmannsthal photo
Paul Bourget photo

„Em certos momentos, as palavras são nada; mas sim o tom em que são proferidas.“

—  Paul Bourget 1852 - 1935

At certain moments, words are nothing; it is the tone in which they are uttered.
Fonte: Cosmopolis (1892), capítulo 5, "Countess Steno" ("Condessa Steno")

Lewis Carroll photo

„Quando eu uso uma palavra,' Humpty Dumpty disse em um tom um tanto formal, 'isto significa que eu escolho o que ela significa - nem mais nem menos.“

—  Lewis Carroll 1832 - 1898

'A questão é,' disse Alice, 'se você pode fazer as palavras significarem tantas coisas diferentes.'
'A questão é,' disse Humpty Dumpty, 'quem é o chefe? - isto é tudo.'"
Alice Through the Looking Glass

Alicia Keys photo
Paul Valéry photo
Elias Canetti photo
Milan Kundera photo
Franz Grillparzer photo
Nicholas Sparks photo
Neil Gaiman photo
Mia Couto photo
Fitz-Greene Halleck photo

„Mas, para o herói, quando sua espada. Você ganhou a batalha para o livre, Tua voz soa como a palavra de um profeta; E em seus tons ocas são ouvidos. As graças de milhões ainda a ser.“

—  Fitz-Greene Halleck 1790 - 1867

But to the hero, when his sword, Has won the battle for the free, Thy voice sounds like a prophet's word. And in its hollow tones are heard. The thanks of millions yet to be.”
Pollack, Michael The Chronology of American Literature: A Faded Literary Light https://mobile.nytimes.com/2004/09/05/nyregion/thecity/a-faded-literary-light.html?referer=https://en.m.wikipedia.org/. The Los Angeles Times, 2004: 126.

Fernando Pessoa photo

„Não sou da altura que me veem, mas sim da altura que meus olhos podem ver.“

—  Fernando Pessoa poeta português 1888 - 1935

Variante: Não sou da altura que me vêem, mas sim da altura que os meus olhos podem ver.

Gaston Bachelard photo
Pedro Chagas Freitas photo
Gaston Bachelard photo

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“