“Em questões de dinheiro temos todos a mesma religião.”

“Quando se trata de dinheiro, todos têm a mesma religião.”

Voltaire (1694–1778) volter também conhecido como bozo foia dona da petrobras e um grande filosofo xines

Quand il s'agit d'argent, tout le monde est de la même religion.
Œuvres complétes: Lettes inédites - Página 226 http://books.google.com.br/books?id=kdkKAQAAIAAJ&pg=PA226, Voltaire - Antoine-Augustin Renouard, 1822

“Quando alguém lhe disser «Não é uma questão de dinheiro, mas de princípios», pode ter certeza: trata-se de uma questão de dinheiro.”

Kin Hubbard (1868–1930)

Variante: Quando alguém lhe disser: Não é uma questão de dinheiro, mas de princípio, trata-se de uma questão de dinheiro.

“O dinheiro é a religião do homem de bom senso.”

Eurípedes (-480–-406 a.C.) poeta trágico grego

“Saber lidar com uma religião (com a política etc.) é mais importante do que a religião mesma.”

Paulo Queiroz

“A questão de todas as questões, tanto para a ciência quanto para a religião, é determinar nosso lugar verdadeiro e nosso verdadeiro papel no universo..”

Thomas Henry Huxley (1825–1895)

“Há uma única religião, embora haja centenas de versões da mesma.”

George Bernard Shaw (1856–1950)

There is only one religion, though there are a hundred versions of it.
Man and Superman and Three Other Plays - Página 109, George Bernard Shaw - Spark Educational Publishing, 2003, ISBN 1593080670, 9781593080679 - 576 páginas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Podemos ter religiões diferentes, línguas diferentes, cor de pele diferentes, mas todos pertencemos a uma raça humana. Todos nós compartilhamos dos mesmos princípios.”

Kofi Annan (1938–2018)

“⁠"Uma das coisas mais estúpidas que já se ouviu hoje em dia é 'Eu acredito na ciência'.
Se a ciência fosse uma questão de crença, seria chamada de religião. Em vez disso, trata-se de sempre questionar, duvidar e verificar se não há muito dinheiro por trás de uma causa hipotética."”

Karl Raimund Popper (1902–1994)

“Ver nós mesmos em todos, e todos em nós mesmos. Isso é amor.”

Deepak Chopra (1946)

“Então você acha que o dinheiro é a raiz de todo o mal. E já se perguntou qual é a raiz de todo o dinheiro?”

Ayn Rand livro Atlas Shrugged

"So you think that money is the root of all evil?" [...] "Have you ever asked what is the root of money?
Atlas shrugged‎ - Página 410, Ayn Rand - Dutton, 1992, ISBN 0525934189, 9780525934189 - 1168 páginas