“Entre o riso e a lágrima há apenas o nariz.”

“Lágrimas de herdeiros são risos mascarados.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.)

“As lágrimas são tão contagiantes quanto o riso.”

Honoré De Balzac (1799–1850) Escritor francês

“É melhor escrever sobre risos que sobre lágrimas,
pois o riso é o apanágio do homem.”

Francois Rabelais (1494–1553)

“Quero uma poesia que penetre em minh’alma,
E me faça por entre lágrimas
Sentir o gosto do riso:
– Nada foi perdido!”

Valter Bitencourt Júnior

Valter Bitencourt Júnior
Fonte: Fragmento da poesia Sede, Você Pode: Antologia, organizada por Valter Bitencourt Júnior, 2018, pág. 11, 12 e 13, ISBN: 9781980631071.

“Sou apenas um judeu que não presta para porra nenhuma, um parasita de nariz grande”

Gerald Thomas Sievers (1954)

Fonte: Revista IstoÉ Edição 1654

“As lágrimas do mundo são inalteráveis. Para cada um que começa a chorar, em algum lugar outro pára. O mesmo vale para o riso.”

Samuel Beckett (1906–1989)

“O poema é uma bola de cristal. Se apenas enxergares nele o teu nariz, não culpes o mágico.”

Mário Quintana (1906–1994) Escritor brasileiro

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A raça humana tem apenas uma arma realmente eficaz e essa é o riso.”

Mark Twain (1835–1910) escritor, humorista e inventor norte-americano

“Não acredite apenas no meu sorriso, pois você não conhece toda as lágrimas que já passaram por trás dele…”

William Rafael Dimas

“Lágrimas! Lágrimas! Lágrimas! / À noite, na solidão, lágrimas.”

Walt Whitman (1819–1892)

Fonte: "Folhas de Relva"