“A duração da amizade depende da renúncia do auxílio mútuo.”

“A duração de nossas paixões depende tanto de nós como a duração de nossa vida.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) Escritor, moralista e memorialista francês

Reflexões ou sentenças e máximas morais, Página 6 https://books.google.com.br/books?id=lCSoBAAAQBAJ&pg=PT6, François de La Rochefoucauld; tradução de Rosa Freire d'Aguiar. — 1a ed. — São Paulo: Penguin Classics Companhia das Letras, 2014
"La duréée de nos passions ne dépend pas plus de nous, que la durée de notre vie."
Reflexions ou sentences et maximes morales - Página 2 http://books.google.com.br/books?id=88UGAAAAcAAJ&pg=PA2, François de La Rochefoucauld - 1760
Variante: A duração das nossas paixões depende tão pouco de nós quanto a duração da nossa vida.

“O amor e a amizade excluem-se mutuamente.”

Jean de La Bruyere (1645–1696)

“Um dos sinais da verdadeira amizade é o facto de esta não se modificar, aconteça o que acontecer. A amizade e a disponibilidade de nos ajudarmos mutuamente continua até ao fim das nossas vidas.”

Heinrich Harrer (1912–2006)

“[Ensino é] descoberta com auxílio”

Mortimer Adler livro Como Ler um Livro

How to Read a Book: The Classic Guide to Intelligent Reading

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A forma é um evento teatral de uma certa duração e a própria duração é imprevisível.”

Christian Wolff (1934)

“Da compaixão espera tudo, exceto auxílio.”

Emanuel Wertheimer (1846–1916)

Variante: Da compaixão espera tudo, excepto auxílio.

“Hoje auxiliamos, amanhã seremos os necessitados de auxilio.”

Chico Xavier (1910–2002) Médium brasileiro

“O mesmo conhecimento a que devemos o consolo de que nenhum terror é eterno ou que dure muito tempo, também nos deixa compreender que durante o terror, de duração limitada, a verdadeira segurança nos é proporcionada pela amizade.”

Epicuro (-341–-269 a.C.)

Atribuídas

“Duração é algo subjetivo.”

Robert Fripp (1946) Guitarrista, compositor e produtor musical britânico

Atribuídas

“A duração de um bem não assegura a sua perpetuidade.”

Marquês de Maricá (1773–1848)