“Gota de orvalho na coroa dum lírio: Joia do tempo.”

“Preste atenção
nas coisas que não são na cara
Um gota de orvalho no telhado é jóia rara”

André Abujamra (1965)

na música " A Pedra Tem Vida http://letras.terra.com.br/andre-abujamra/1695354/"

“Ao sol da manhã
uma gota de orvalho
precioso diamante.”

Matsuo Bashō (1644–1694)

“O amor, para ser perfeito, devia ser como o rotífero: morrer num raio de sol, renascer numa gota de orvalho.”

Paolo Mantegazza (1831–1910)

“A pétala da flor queixava-se desolada à aurora por ter perdido a sua gota de orvalho, mas esta radiante, mostrou-lhe que havia perdido todas as suas estrelas.”

Autor Desconhecido

“Tristeza não tem fim Felicidade sim A felicidade é como a gota De orvalho numa pétala de flor Brilha tranquila Depois de leve oscila E cai como uma lágrima de amor”

Vinícius de Moraes (1913–1980) cantor, poeta, compositor e diplomata brasileiro

Variante: A felicidade é como a gota
De orvalho numa pétala de flor
Brilha tranquila
Depois de leve oscila
E cai como uma lágrima de amor

“Existem três coroas: a coroa da sabedoria, a coroa do sacerdócio e a coroa da realeza. Mas a coroa de uma boa reputação excede todas essas.”

Frases Judaicas

“Para os pessimistas, os lírios pertencem à família das cebolas. Para os otimistas, as cebolas pertencem à família dos lírios.”

Edgar Wallace (1875–1932)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Seu corpo é como uma gota de orvalho na grama da manhã, sua vida é tão breve quanto um relâmpago. Momentâneo e vaidoso, perde-se em um momento. (De 'Fukan zazengi')”

Eihei Dogen (1200–1253)

“No osso da fala dos loucos têm lírios.”

Manoel de Barros (1916–2014) poeta brasileiro

“Durmo e desdurmo. / Do outro lado de mim, lá para trás de onde jazo, o silêncio da casa toca no infinito. Oiço cair o tempo, gota a gota, e nenhuma gota que cai se ouve cair.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

"Autobiografia sem Factos". (Assírio & Alvim, Lisboa, 2006, p. 59)
Autobiografia sem Factos