“A alegria do que nos alegrou dura pouco. A dor do que nos doeu dura muito mais. Vê se consegues poupar a alegria e esbanjares o que te dói. Vive aquela intensamente e moderadamente. E atira a outra ao caixote. Talvez chegues a optimista profissional e tenhas uma bela carreira de político.”
Variante: A alegria do que nos alegrou dura pouco. A dor do que nos doeu dura muito mais. Vê se consegues poupar a alegria e esbanjares o que te dói. Vive aquela intensamente e moderadamente. E atira a outra ao caixote. Talvez chegues a otimista profissional e tenhas uma bela carreira de político.
Citações relacionadas

“O prazer do amor dura só um instante, a dor de amor dura a vida inteira”
"Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, chagrin d'amour dure toute la vie"

“Não dura o mal onde não dura o bem,
mas é frequente um transformar-se no outro.”

Poesias Inéditas - Página 31, Fernando Pessoa - Publicado por Ática, 1955 - 52 páginas