“Mantenha os seus olhos nas estrelas e os seus pés na terra”
Original
Keep your eyes on the stars, and your feet on the ground.
Variante: Look Toward the stars but keep your feet firmly on the ground.
Fonte: The Greatest American President: The Autobiography of Theodore Roosevelt
Theodore Roosevelt 42
1858–1919Citações relacionadas
“Ninguém olha para o que tem diante dos pés: todos olham para as estrelas.”
Quod est ante pedes nemo spectat, caeli scrutantur plagas.
Fragmentos, Iphigenia, 107, Editorial CSIC - CSIC Press, 1984 - 159 páginas, p. 107 http://books.google.com.br/books?id=B5f5uWB2EnAC&pg=PA107.

“Quando saltar de alegria, cuide para nada te tirar a terra debaixo dos pés.”
When you jump for joy, beware that no one moves the ground from beneath your feet
Unkempt thoughts - página 150, Stanisław Jerzy Lec - St. Martin's Press, 1962 - 160 páginas