“As pessoas comumente criticam nos outros os defeitos que não vêem nelas próprias.”
Citações relacionadas

“Os amantes apenas vêem os defeitos das amadas quando o seu encantamento acaba.”

Il y a des gens dégoûtants avec du mérite, et d'autres qui plaisent avec des défauts.
Maximes et reflexions morales - Página 38 http://books.google.com/books?id=M8YGAAAAcAAJ&pg=PA38, item 155, François de La Rochefoucauld - 1799
Variante: Há pessoas repugnantes apesar do seu mérito, e outras agradáveis apesar dos seus defeitos.