Frases de Jalal ad-Din Muhammad Rumi

Jalal ad-Din Muhammad Rumi photo
10   52

Jalal ad-Din Muhammad Rumi

Data de nascimento: 30. Setembro 1207
Data de falecimento: 17. Dezembro 1273
Outros nomes: Джалаладдин Руми, Džalál ad-Dín Rúmí

Publicidade

Maulana Jalaladim Maomé , também conhecido como Rumi de Bactro , ou ainda apenas Rumi ou Mevlana, , foi um poeta, jurista e teólogo sufi persa do século XIII. Seu nome significa literalmente "Majestade da Religião"; Jalal significa "majestade" e Din significa "religião". Rumi é, também, um nome descritivo cujo significado é "o romano", pois ele viveu grande parte da sua vida na Anatólia, que era parte do Império Bizantino dois séculos antes.Ele nasceu na então província persa de Bactro atualmente no Afeganistão. A região estava, nessa época, sob a esfera de influência da região de Coração e era parte do Império Corásmio. Viveu a maior parte de sua vida sob o Sultanato de Rum, no que é hoje a Turquia, onde produziu a maior parte de seus trabalhos e morreu em 1273 CE. Foi enterrado em Cônia e seu túmulo tornou-se um lugar de peregrinação. Após sua morte, seus seguidores e seu filho Sultan Walad fundaram a Ordem Sufi Mawlawīyah, também conhecida como ordem dos dervishes girantes, famosos por sua dança sufi conhecida como cerimônia sema.

Os trabalhos de Rumi foram escritos em novo persa. Uma renascença literária persa começou nas regiões de Sistão, Coração e Transoxiana e por volta do século X/XI, ela substituiu o árabe como língua literária e cultural no mundo islâmico persa. Embora os trabalhos de Rumi houvessem sido escritos em persa, a importância de Rumi transcendeu fronteiras étnicas e nacionais. Seus trabalhos originais são extensamente lidos em sua língua original em toda a região de fala persa. Traduções de seus trabalhos são bastante populares no sul da Ásia, em turco, árabe e nos países ocidentais. Sua poesia também tem influenciado a literatura persa bem como a literatura em urdu, bengali, árabe e turco. Seus poemas foram extensivamente traduzidos em várias das línguas do mundo e transpostos em vários formatos; A BBC o descreveu como o "poeta mais popular na América". Ele foi um contemporâneo mais jovem de Ibn Arabi e mais conhecido do que ele, apesar de ter escrito uma quantidade menor de obras, com pensamentos similares da poética da unicidade de Deus e do sufismo, mas não há evidências de que houve influenciação entre os dois pensadores.

Citações Jalal ad-Din Muhammad Rumi

Publicidade

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„When I have sacrificed my angel-soul,
I shall become what no mind e'er conceived.
Oh, let me not exist! for Non-existence
Proclaims in organ tones, To Him we shall return.“

—  Rumi
Context: I died as a mineral and became a plant, I died as plant and rose to animal, I died as animal and I was Man. Why should I fear? When was I less by dying? Yet once more I shall die as Man, to soar With angels blest; but even from angelhood I must pass on: all except God doth perish. When I have sacrificed my angel-soul, I shall become what no mind e'er conceived. Oh, let me not exist! for Non-existence Proclaims in organ tones, To Him we shall return. "I Died as a Mineral", as translated in The Mystics of Islam (1914) edited by Reynold Alleyne Nicholson, p. 125 Variant translation: Originally, you were clay. From being mineral, you became vegetable. From vegetable, you became animal, and from animal, man. During these periods man did not know where he was going, but he was being taken on a long journey nonetheless. And you have to go through a hundred different worlds yet. As quoted in Multimind (1986) by Robert Ornstein

„Christ is the population of the world,
and every object as well.“

—  Rumi
Context: Christ is the population of the world, and every object as well. There is no room for hypocrisy. Why use bitter soup for healing when sweet water is everywhere? Ch. 19 : Jesus Poems, p. 204

„This is how Hallaj said, I am God,
and told the truth!“

—  Rumi
Context: He says, "There’s nothing left of me. I’m like a ruby held up to the sunrise. Is it still a stone, or a world made of redness? It has no resistance to sunlight." This is how Hallaj said, I am God, and told the truth!The ruby and the sunrise are one. Be courageous and discipline yourself. Completely become hearing and ear, and wear this sun-ruby as an earring. As quoted in Head and Heart : A Personal Exploration of Science and the Sacred (2002) by Victor Mansfield

„Let the beauty of what you love be what you do.“

—  Rumi
As quoted in Path for Greatness : Spiritualty at Work (2000) by Linda J. Ferguson, p. 51

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Aniversários de hoje
John Steinbeck photo
John Steinbeck19
1902 - 1968
Lawrence Durrell photo
Lawrence Durrell10
1912 - 1990
Konrad Lorenz photo
Konrad Lorenz17
1903 - 1989
Félicité Robert de Lamennais photo
Félicité Robert de Lamennais17
político francês 1782 - 1854
Outros 60 aniversários hoje