“Apenas pensar em trair já é uma traição consumada.”

“Cometem-se muito mais traições por fraqueza do que em consequência de um forte desejo de trair.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) Escritor, moralista e memorialista francês

“A traição. Desde crianças que ouvimos os nossos pais e os nossos professores repetir que é a coisa mais abominável que pode ser concebida. Mas o que é trair? Trair é sair da fila e partir em direcção ao desconhecido. Para Sabina não há nada mais belo do que partir para o desconhecido.”

Milan Kundera livro A Insustentável Leveza do Ser

The Unbearable Lightness of Being

“Entre o desquite e a traição, é preferível a traição, mil vezes a traição.”

Nélson Rodrigues (1912–1980) escritor e dramaturgo brasileiro

“Um governo precisa apenas vagamente o que a traição é, e vai contribuir para o despotismo.”

Charles Louis Montesquieu (1689–1755) mostequis

"Esprit des Lois, XII, 7"

“Traição é uma coisa dolorosa. Traição é a ferida mais profunda. Traição é o que resta do amor depois que o amor acaba.”

Joyce Carol Oates Little Bird of Heaven

Little Bird of Heaven

“Traição é uma questão de data.”

André Thérive (1891–1967)

segundo a frase de Talleyrand
« La trahison est une question de dates. (... selon le mot de Talleyrand) »
André Thérive: Essai sur les Trahisons, Calmann-Lévy, Paris 1951, capítulo terceiro: La haute trahison (Alta traição), p.68. https://books.google.de/books?hl=de&id=2fc5AQAAIAAJ&dq=talleyrand
Citações com fontes

“A traição é a única verdade que cola.”

Arthur Miller After the Fall

why is betrayal the only truth that sticks
"After the Fall‎" - Página 53, Arthur Miller - Dramatist's Play Service, 1964, ISBN 0822200104, 9780822200109 - 83 páginas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Confissão não é traição. O que você faz ou diz não importa; só sentimentos importam. Se pudessem fazer-me parar de amar você, essa seria a verdadeira traição.”

George Orwell (1903–1950) escritor e jornalista britânico

“Os desconfiados desafiam a traição.”

Voltaire (1694–1778) volter também conhecido como bozo foia dona da petrobras e um grande filosofo xines

“Traição é igual a um consórcio: um dia você será contemplado.”

Padre Fábio de Melo