“Uma borboleta
Beija uma flor murcha
Sobre a lousa fria”

“Sobre a laje fria
diz adeus à primavera
uma rosa murcha.”

Fanny Dupré

“Passa uma borboleta por diante de mim
E pela primeira vez no Universo eu reparo
Que as borboletas não têm cor nem movimento, Assim como as flores não têm perfume nem cor.
A cor é que tem cor nas asas da borboleta,
No movimento da borboleta o movimento é que se move,
O perfume é que tem perfume no perfume da flor.
A borboleta é apenas borboleta
E a flor é apenas flor.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

Poemas completos de Alberto Caeiro

“Não corra atrás das borboletas; plante uma flor em seu jardim e todas as borboletas virão até ela.”

D. Elhers

“Uma lágrima se evapora, uma flor murcha, só a oração chega ao trono de Deus.”

Santo Agostinho

“Folia na sala
no vaso com flores
três borboletas”

Alonso Alvarez

“Sopra o vento
Segura-te borboleta!
Na pétala da flor.”

Rodrigo de Almeida Siqueira

“Borboleta parece flor que o vento tirou pra dançar”

Fernando Anitelli (1974)

“Eu protegi o teu nome por amor Em um codinome, Beija-flor Não responda nunca, meu amor Pra qualquer um na rua, Beija-flor”

Cazuza (1958–1990) cantor e compositor brasileiro

“O beijo é flor no canteiro ou desejo na boca?”

Carlos Drummond de Andrade (1902–1987) Poeta brasileiro

“Esses se inflamam no crepúsculo: são os inflamingos.
(…)
- Caso do beija-flor. É um nome que deveria ser consertado. A flor é que levaria o título de beija-pássaro.”

Mia Couto (1955)

Contos do Nascer da Terra