“Há muitas pessoas de visão perfeita que nada veem… O ato de ver não é coisa natural. Precisa ser aprendido!”

“A fé é uma visão das coisas que não se veem.”

Italo Calvino (1923–1985)

“As pessoas só vêem aquilo que estão preparadas para ver.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

People only see what they are prepared to see.
Journals of Ralph Waldo Emerson: With Annotations‎ - v.9 Página 549, de Ralph Waldo Emerson, Waldo Emerson Forbes - Publicado por Reprint Services Corp., 1998, 1913

“Para ver muita coisa é preciso despregar os olhos de si mesmo”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX

“As pessoas veem apenas o que já esperam ver.”

Jeff Lindsay (1952)

Dexter, design de um assassino - página 44, Jeff Lindsay - editora Planeta do Brasil, 2012 - 268 páginas.

“A beleza é encontrar o que melhor nos serve, o que é mais natural em nós. Para ser perfeita, você precisa sentir-se perfeita consigo mesma… Evite tentar algo que você não é”

Rick Riordan (1964)

“A arte de interrogar é bem mais a arte dos mestres do que a dos discípulos; é preciso ter já aprendido muitas coisas para saber perguntar aquilo que se não sabe.”

Jean Jacques Rousseau livro Julie, or the New Heloise

L'art d'interroger n'est pas si facile qu'on pense. C'est bien plus l'art des maîtres que des disciples ; il faut avoir déjà beaucoup appris de choses pour savoir demander ce qu'on ne sait pas.
La nouvelle Héloïse - Volume 4, Página 44 http://books.google.com.br/books?id=GHUTAAAAQAAJ&pg=PA44, Jean-Jacques Rousseau - 1788
La nouvelle Héloïse

“Além de aprender a ver, existe outra arte a ser aprendida -- não ver o que não existe.”

Maria Mitchell (1818–1889)

“Passamos a amar não quando encontramos uma pessoa perfeita, mas quando aprendemos a ver perfeitamente uma pessoa imperfeita.”

San Kenn

“Aceitar a dignidade de outra pessoa é axiomático. Não tem nada a ver com dominação, apoio, ou atos de caridade em relação aos outros.”

Liev Tolstói (1828–1910) escritor russo

Pensamentos para uma vida feliz - Página 69, Leo Tolstoy, Barbara Heliodora, Prestígio, ISBN 8599170252, 9788599170250 - 224 páginas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“As pessoas geralmente vêem o que procuram ver e ouvem o que procuram ouvir.”

Harper Lee (1926–2016)