“O dinheiro é tanto o fruto do demônio como a causa dele.”
Citações relacionadas

Variante: Dinheiro é um negócio curioso. Quem não tem está louco para ter, e quem tem está cheio de problemas por causa dele.

It seems to me that it's the best way of wasting money that I know of. I don't think investments on the moon pay a very high dividend.
Sobre o programa Apollo norte-americano. Conferência de imprensa em São Paula, Brasil (Novembro de 1968). Publicado no The Reality of Monarchy (1970) de Andrew Duncan.

“Seu dinheiro não causa minha pobreza. Recusar isso está na base do pior pensamento econômico.”
Your money does not cause my poverty. Refusal to believe this is at the bottom of most bad economic thinking.
All the Trouble in the World (1994)