“Arranja problemas emprestados, se essa for a tua natureza, mas não os emprestes aos teus vizinhos.”
Original
Borrow trouble for yourself, if that's your nature, but don't lend it to your neighbours.
Rudyard Kipling 30
1865–1936Citações relacionadas

“Afinal de contas, tudo se arranja, menos a dificuldade de ser, que não se arranja.”
"En fin de compte, tout s’arrange, sauf la difficulté d’être, qui ne s’arrange pas."
Fonte:« La Difficulté d’être » (1957), Éditions du Rocher, página 6

“O progresso técnico deixará apenas um problema: a fragilidade da natureza humana.”
Variante: O desenvolvimento técnico só vai deixar um único problema por resolver: a debilidade da natureza humana.