“Ofender a muitos é pouco seguro.”

“No casamento, é mais seguro começar com um pouco de aversão.”

Richard Brinsley Sheridan (1751–1816)

“Faça a descoberta de si mesmo, e aos poucos você descobrirá que é mais seguro e compensador valorizar-se.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“Na ilusão de um lugar seguro adormecem muitos sonhos.”

Alessandro Teodoro

“Muitos dançam na boquinha da garrafa, mas só o DEM segura o tchan”

Demóstenes Torres (1961)

citando dois sucessos do grupo de axé É o Tchan

“Não digas pouco em muitas palavras, mas muito em poucas.”

Pitágoras (-585–-495 a.C.)

To say not a little in many words, but a great deal in a few.
Pitágoras citado em Glasgow mechanics' magazine, and annals of philosophy: Volume 2 - Página 151 http://books.google.it/books?id=LA4AAAAAMAAJ&pg=PA151, W.R. M'Phun., 1825
Atribuídas

“A temeridade é boa para poucos e ruim para muitos.”

Fedro (-20)

“O partido é a loucura de muitos em proveito de poucos.”

Alexander Pope (1688–1744)

“É dar muita moral para pouco amor.”

Ana Carolina

“O problema é muita estrela pra pouca constelação.”

Raul Seixas (1945–1989) cantor e compositor brasileiro

Raul Seixas na música http://letras.terra.com.br/raul-seixas/221832/ Muita Estrela, Pouca Constelação

“O primeiro amor é um pouco de loucura e muita curiosidade.”

George Bernard Shaw John Bull's Other Island

First love is only a little foolishness and a lot of curiosity
John Bull's Other Island: And Major Barbara: And Major Barbara: Also How He Lied to Her Husband - página 100, Bernard Shaw - A. Constable, 1907 - 293 páginas
Variante: O primeiro amor é uma pequena loucura e uma grande curiosidade.