“Eu costumava dizer, Eu certamente espero que as coisas mudem. Então eu aprendi que o único modo de as coisas mudarem para mim é quando eu mudo.”

“O fato das coisas não mudarem a muito tempo, não quer dizer que sejam imutáveis.”

Pedro Bial (1958) Apresentador de TV, jornalista, escritor, cineasta e poeta brasileiro

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Eu digo ao meu piano as coisas que eu costumava dizer à você.”

Frédéric Chopin (1810–1849) pianista e compositor polonês do século XIX

“Tem certas coisas que é melhor que a gente nunca tenha a oportunidade de dizer, certas coisas que ficam fatais depois que se disse, e antes pelo menos era a vida de um modo geral.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“A adolescência foi a única época em que aprendi alguma coisa.”

Proust

Variante: A adolescência foi a única época em que aprendi algo.

“É melhor dizer, Eu fiz esta única coisa do que dizer, Eu me interessei por estas 40 coisas.”

Washington Gladden (1836–1918)

“Eu sempre espero uma coisa nova de mim, eu sou um frisson de espera - algo está sempre vindo de mim ou fora de mim.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“Lembre-se não só de dizer a coisa certa no lugar certo, mas ainda muito mais difícil, de não dizer a coisa errada no momento de tentação.”

Benjamin Franklin (1706–1790) político e fundador dos EUA

Variante: Lembre-se não apenas de dizer a coisa certa no lugar certo, mas muito mais difícil ainda, de deixar não dito a coisa errada no momento tentador.

“A única coisa certa é que não faço outra coisa senão escrever.”

Gabriel García Márquez (1927–2014)

“Aprendi a conhecer-me a mim próprio, e certamente desde então nunca mais ri ou escarneci de ninguém que não fosse eu próprio.”

Gotthold Ephraim Lessing (1729–1781)

““Para certas coisas, temos que ser surdos, cegos e mudos.
Para outros acontecimentos ficar sempre atentos.””

Marcia de Moraes