“E o navio segue, com velas içadas, aos ventos de qualquer direção, com um único tripulante, a espera da chegada a um lugar sem solidão.”
Citações relacionadas
“O pessimista queixa-se do vento, o otimista espera que mude, o realista ajusta as velas.”
The pessimist complains about the wind; the optimist expects it to change; the realist adjusts the sails.
William Arthur Ward citado em Mind Over Golf: Play Your Best by Thinking Smart - Página 56, de Richard H. Coop, Bill Fields - Publicado por Macmillan Pub. Co., 1993, ISBN 0025278304, 9780025278301 - 194 páginas

“O pessimista se queixa do vento, o otimista espera que ele mude e o realista ajusta as velas.”
The pessimist complains about the wind; The optimist expects it to change; The realist adjusts the sails
citado em "The Reader's digest: Volume 134" - página 54, DeWitt Wallace, Lila Bell Acheson Wallace - 1989
Atribuídas

“Se eu tivesse cumprido todas as regras, eu nunca teria chegado em qualquer lugar.”

“Quem tem dinheiro, vela com um vento favorável.”
Quisquis habet nummos, secura naviget aura.
Satiren, 137

Variante: As paixões são como as ventanias que enfunam as velas dos navios: algumas vezes os submergem, mas sem elas não podem navegar.

“O que faz andar o barco não é a vela enfunada, mas o vento que não se vê.”