“O verdadeiro professor defende os seus alunos contra a sua própria influência.”
Citações relacionadas
“Nem todo bom aluno é bom professor.”
“O Tempo é um ótimo professor. Pena que mata seus alunos.”
Le temps est un grand maître [...]; le malheur est qu'il soit un maître inhumain qui tue ses élèves
Correspondance generale: 1855-1859 - Volume 5, Página 390, Hector Berlioz, Pierre Citron - Flammarion, 1972, ISBN 2080610155, 9782080610157
Variante: O tempo é um bom professor, mas infelizmente costuma matar os seus alunos.
“Mestres e alunos. Faz parte da humanidade de um mestre advertir seus alunos contra ele mesmo.”
§ 447 https://books.google.com.br/books?id=FvOfXj864_oC&printsec=frontcover&dq=aurora+friedrich+nietzsche&hl=pt-BR&sa=X&ei=1241Vcc25I6xBJGagNgF&ved=0CB0Q6wEwAA#v=onepage&q=%22Mestres%20e%20alunos%22&f=false
Aurora
Daybreak: Thoughts on the Prejudices of Morality
“Um professor sempre afeta a eternidade. Ele nunca saberá onde sua influência termina.”
A teacher affects eternity; he can never tell where his influence stops.
The Education of Henry Adams - http://books.google.com/books?id=BO7Ye0b7mekC&pg=PA243 página 243, Por Henry Brooks Adams, Publicado por Forgotten Books ISBN 1606209361, 9781606209363
“Um professor influi para a eternidade; nunca se pode dizer até onde vai sua influencia.”
Variante: Um professor afeta a eternidade; é impossível dizer até onde vai sua influência.