“É muito mais difícil falar sobre uma coisa do que fazê-la. Todos podem fazer história, mas só um grande homem pode escrevê-la.”

“Todos sabem fazer história - mas só os grandes sabem escrevê-la.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

Anybody can make history; only a great man can write it.
Oscariana: Epigrams - Página 39, Oscar Wilde - Priv. print., 1895 - 88 páginas
Epigramas

“O importante é fazer história, não escrevê-la.”

Otto Von Bismarck (1815–1898) Político e chanceler alemão

citado em "Diálogo", Volume 8, Edições 1-5‎ - Página 26, USIS Book Translation Program, Consulado Geral dos Estados Unidos da América, 1975

“A história é um simples pedaço de papel impresso; o principal, ainda, é fazer história, e não escrevê-la.”

Otto Von Bismarck (1815–1898) Político e chanceler alemão

“É a história da minha terra, e é uma história fascinante! Sempre pensei em escrevê-la.”

Glória Perez (1948) Escritora brasileira

sobre a minissérie Amazônia - De Galvez a Chico Mendes, que conta a história do Acre.

“A história será gentil para mim, pois pretendo escrevê-la.”

Winston Churchill (1874–1965) Político britânico

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Eu fiz história e, portanto, não encontrei tempo para escrevê-la.”

Klemens Wenzel von Metternich (1773–1859)

“A verdade no fundo é que você sempre sabe a coisa certa a fazer. A parte difícil é fazê-la.”

Norman Schwarzkopf (1934–2012)

“Corrigir uma página é fácil, mas escrevê-la, amigo, isso é difícil.”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino

“Saber como se faz uma coisa é fácil; fazê-la é que é difícil.”

Terencio (-185–-159 a.C.) dramaturgo e poeta romano

“Tentar fazer alguma coisa não é a mesma coisa que fazê-la.”

Johnny De' Carli