“Amar é fazer da vida do outro um céu, não um inferno.”

“Que vida de inferno é a vida do ciumento! Antes não amar, do que amar desse modo.”

Paolo Mantegazza (1831–1910)

Qual vita d' inferno ! Val cento volte meglio non amare che amare a questo modo !
"Fisiologia dell'amore ...‎" - Página 185, Paolo Mantegazza - R. Bemporad & Figlio, 1906, 4a. ed. - 344 páginas

“A mente não deve ser modificada pelo tempo e pelo lugar.
A mente é o seu próprio lugar, e dentro de si
Pode fazer um inferno do céu, do céu um inferno.”

John Milton (1608–1674)

“Manda esse ciúme para o inferno e coloque na sua vida um céu de confiança.”

Elias Torres

“Entre nós e o inferno e o céu, há somente a vida entre os dois, que é a coisa mais frágil do mundo.”

Blaise Pascal (1623–1662)

“A vida é muito rápida; faz a gente ir do céu para o inferno em questão de segundos.”

Paulo Coelho (1947) escritor e letrista brasileiro

Variante: A vida é muito veloz, faz-nos ir do céu ao inferno numa questão de segundos.

“Não acredito em vida após a morte, por isso não preciso passar toda minha vida temendo o inferno, ou temendo o céu mais ainda. Quaisquer que sejam as torturas do inferno, penso que a chatice do céu seria ainda pior.”

Isaac Asimov (1920–1992) Autor e professor russo-americano

I don't believe in an afterlife, so I don't have to spend my whole life fearing hell, or fearing heaven even more. For whatever the tortures of hell, I think the boredom of heaven would be even worse.
citado em "Philosophy on the Go" - Página 222, Joey Green - Running Press, 2007, ISBN 0762428589, 9780762428588 - 272 páginas
Atribuídas

“A terra nunca se parece tanto com o Inferno como quando os seres humanos tentam fazer dela o céu.”

Friedrich Hölderlin (1770–1843) poeta lírico e romancista alemão

“O céu e o inferno provêm do mesmo coração.”

Frases Xintoístas

“Cada um de nós tem em si o Céu e o Inferno”

Oscar Wilde livro O Retrato de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray

“É melhor reinar no inferno do que servir no céu.”

John Milton livro The Poetical Works of John Milton

Better to reign in Hell, than serve in Heaven
The Poetical Works of John Milton: With Notes of Various Authors‎ - Vol. II, Página 47 http://books.google.com.br/books?id=DswIAAAAQAAJ&pg=PA47, linha 263, de John Milton, Henry John Todd - Publicado por Printed for C. and J. Rivington; J. Cuthell; J. Nunn; J. and W.T. Clarke; Longman and Co1826