“O desejo é o pai do poder.”

“Fugi do país onde um só exerce todos os poderes: é um país de escravos.”

Simón Bolívar (1783–1830) Militar e líder político venezuelano

“É um estranho desejo, desejar o poder e perder a liberdade.”

Francis Bacon (1561–1626) página de desambiguação da Wikimedia

Variante: É um estranho desejo buscar o poder e perder a liberdade.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Não há uma mulher nascida que deseje comer o pão da dependência, não importa se é da mão de pai, marido ou irmão; pois quem come esse pão se coloca no poder da pessoa de quem o tira.”

Susan B. Anthony (1820–1906)

“Em todos os grandes vencedores e nos que amam o poder encontra-se a seriedade que se explica por uma sobriedade de desejos. A aspiração mata o desejo. E a aspiração é um dos pontos cardeais do poder.”

Agustina Bessa-Luís (1922–2019)

“O desejo é a autodeterminação do poder duma pessoa pela imaginação de um fato futuro, que seria o efeito desse poder.”

Immanuel Kant (1724–1804)

Variante: O desejo é a autodeterminação do poder duma pessoa pela imaginação dum facto futuro, que seria o efeito desse poder.

“Onde o amor impera, não há desejo de poder; e onde o poder predomina, há falta de amor. Um é a sombra do outro.”

Carl Gustav Jung (1875–1961) psiquiatra e psicoterapeuta suíço

Wo die Liebe herrscht, da gibt es keinen Machtwillen, und wo die Macht den Vorrang hat, da fehlt die Liebe.
Carl Jung como citado in: Universitas - Volume 2,Edições 1-6 - Página 299, Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft, 1947
Variante: Onde o amor impera, não há desejo de poder; e onde o poder prevalece, há falta de amor. Um é a sombra do outro.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Não se zangue por não poder fazer os outros como deseja, desde que não pode fazer a si mesmo como deseja.”

Tomás de Kempis (1380–1471)

“Nunca lhe dão um desejo sem também lhe dar o poder de realizá-lo.”

Richard Bach (1936)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Não desejo mais bens externos - nem posses, nem honras, nem poderes, nem pessoas.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

“Sinto que nas minha veias arde um desejo mais ardente do que o de amor: é o Desejo de não me assemelhar aos da minha espécie, mas de excedê-los, o desejo de penetrar no segredo da sua própria existência e de participar dele, o desejo de um conhecimento sobrenatural e de um poder supraterrestre.”

Edward Bulwer-Lytton livro Zanoni

Zanoni