“Muitas vezes, todos nós… acreditamos mais nas opiniões alheias do que nas nossas.”

“Quase todos os jovens têm a coragem das opiniões alheias”

Ennio Flaiano (1910–1972)

Fonte: "Diario Notturno"

“Muitas vezes tenho uma opinião quando estou deitado e outra quando estou de pé.”

Georg Christoph Lichtenberg (1742–1799) professor académico alemão

“Pedaços remendandos da opinião alheia não me define.”

BiaSMariah

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Muitas vezes, questionei como é que todo homem ama a si mesmo mais do que todo o resto dos homens, mas ainda assim atribui menos valor à sua própria opinião sobre si mesmo do que à opinião dos outros.”

Marco Aurelio (121–180)

“As culpas da casa alheia todos as acreditamos; as da própria poucos as vêem pouco, porque têm nos olhos todas as vigas dos tectos.”

Francisco de Quevedo (1584–1645)

“Os adversários acreditam que nos refutam quando repetem a própria opinião e não consideram a nossa.”

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) escritor alemão

Gegner glauben uns zu widerlegen, wenn sie ihre Meinung wiederholen und auf die unsrige nicht achten.
Goethe's Werke. Vollständige Ausg. letzter Hand - Página 136 http://books.google.com.br/books?id=lWMPAAAAQAAJ&pg=RA1-PA136, Johann Wolfgang von Goethe - 1834

“Muitas vezes é preciso mudar de opinião para permanecer sempre no mesmo partido.”

Jean Retz

“Opinião pública é o que as pessoas acreditam que as outras pessoas pensam.”

Alfred Austin (1835–1913) poeta e escritor britânico

Public opinion is no more than this: What people think that other people think.
Prince Lucifer [a play].: [a Play].‎ - Página 189, de Alfred Austin - 1891 - 80 páginas

“As opiniões nos custam apenas um fôlego, mas as convicções muitas vezes custam a própria vida.”

John Oswald Sanders (1902–1992)

Opinions cost us only breath, but convictions often cost life itself.
John Oswald Sanders, citado em Leadership - by the Book - Página 111 http://books.google.com.br/books?id=Gu9gRqmuB9gC&pg=PA111, David M. Atkinson - Xulon Press, 2008, ISBN 1607910586, 9781607910589, 280 páginas

“Não deixe que o ruído da opinião alheia impeça que você escute a sua voz interior.”

Steve Jobs (1955–2011) Fundador da Apple