“A virtude é a censura prática do crime.”

“Há virtudes cujo exagero é um crime.”

Alexandre Dumas, pai livro O Conde de Monte Cristo

O Conde de Monte Cristo, Vol. 2, Alexandre Dumas; tradução de André Telles e Rodrigo Lacerda, Rio de Janeiro: Zahar, 2008, p. 1081 https://books.google.com.br/books?id=_08hjhuq0KAC&pg=PA1081.
Fala do personagem Edmond Dantès, o Conde de Monte Cristo.
O Conde de Monte Cristo (1844)

“O criminoso, no momento em que pratica o seu crime, é sempre um doente.”

Fiódor Dostoiévski (1821–1881) escritor russo

Atribuídas

“O que é o remorso? É a reação da virtude contra o crime.”

Camilo Castelo Branco (1825–1890) escritor português

“A tua virtude põe a tua glória acima do teu crime.”

Pierre Corneille (1606–1684)

“A censura que se pratica sobre as obras alheias não determina necessariamente a produção de obras melhores.”

Bernard le Bovier de Fontenelle (1657–1757)

“Não possuímos virtudes antes de as colocar em prática”

Aristoteles (-384–-321 a.C.) filósofo grego

“O último conselheiro do homem privado de toda a virtude é o crime.”

Ugo Foscolo (1778–1827)

“Um crime bem sucedido e favorecido pela sorte
é chamado de virtude.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.)

“Uns venceram por seus crimes, outros fracassaram por suas virtudes.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

Variante: Alguns vencem por seus crimes, outros são derrotados por suas virtudes.

“Para a virtude da discrição, ou de modo geral qualquer virtude, aparecer em seu fulgor, é necessário que faltemos à sua prática.”

Carlos Drummond de Andrade (1902–1987) Poeta brasileiro