
“A alma enruga antes da pele.”
“A alma enruga antes da pele.”
“O caráter dá esplendor à juventude e respeito à pele enrugadas e aos cabelos brancos.”
but character gives splendor to youth, and awe to wrinkled skin and gray hairs
"Beauty" in: The Conduct of Life - Página 269 http://books.google.com.br/books?id=ileuAAAAIAAJ&pg=PA269, de Ralph Waldo Emerson - Publicado por Ticknor and Fields, 1863 - 288 páginas
Fonte: Revista ISTOÉ Gente, edição 240 http://www.terra.com.br/istoegente/240/frases/index.htm (27/02/2006)
“Os cabelos brancos são arquivos do passado.”
his gray hairs are records of the past
MS. Found in a Bottle (1833)
Variante: A paixão torna-se uma força quando encontra saída no trabalho dos nossos braços, na perícia da nossa mão ou na atividade criadora do nosso espírito.