“Natal não é uma época nem uma estação, mas um estado da mente. Apreciar a paz e benevolência, ser abundante em clemência, é ter o real espírito de Natal.”

“O Natal não é um momento, nem uma estação, senão um estado da mente. Valorizar a paz e a generosidade e ter graça é compreender o verdadeiro significado de Natal.”

Calvin Coolidge (1872–1933) advogado e político americano, 30° Presidente dos Estados Unidos da América

“O natal não é um período e nem uma estação, é um estado de espírito.”

Calvin Coolidge (1872–1933) advogado e político americano, 30° Presidente dos Estados Unidos da América

To cherish peace and goodwill, to be plenteous in mercy, is to have the real spirit of Christmas.
Calvin Coolidge como citado in: Canadian Florist - Volumes 39-40 - Página 6, W. G. Tolton, 1944
Atribuídas

“Natal não é uma estação. É um sentimento. É natal, época de festas, amor, decoração e muita alegria.”

Edna Ferber (1885–1968)

“A única pessoa realmente cega na época de Natal é aquela que não têm o Natal em seu coração.”

Helen Keller (1880–1968)

“Natal, crianças, não é uma data. É um estado de espírito.”

Mary Ellen Chase (1887–1973)

Variante: Natal, crianças, não é uma data. É um estado da mente.

“Há mais, muito mais, para o Natal do que luz de vela e alegria; É o espírito de doce amizade que brilha todo o ano. É consideração e bondade, é a esperança renascida novamente, para paz, para entendimento, e para benevolência dos homens.”

Autor Desconhecido

“Paz e a generosidade e ter graça é compreender o verdadeiro significado de Natal.”

Calvin Coolidge (1872–1933) advogado e político americano, 30° Presidente dos Estados Unidos da América

“Natal não é natal sem um presente.”

Louisa May Alcott (1832–1888)

Christmas won 't be Christmas without any presents!
Louisa May Alcott in Little Women (1868)

“É o Natal no coração que põe o Natal no ar.”

W. T. Ellis

“O Natal é um tempo de benevolência, perdão, generosidade e alegria. A única época que conheço, no calendário do ano, em que homens e mulheres parecem, de comum acordo, abrir livremente seus corações.”

Charles Dickens (1812–1870)