“A mão na pena, vale a mão na enxada.”

“Mais vale um pássaro na mão do que dois voando.”

Provérbios Gregos

“N'uma mão sempre a espada, e n'outra a pena.”

Luís Vaz de Camões Os Lusíadas

"Os Lusíadas, canto VII"
Os Lusíadas (1572)

“Meu filme não tem nada de mão naquilo e aquilo na mão.”

Maria Zilda (1951)

Maria Zilda Bethlem, atriz, sobre o bom gosto nas cenas de sexo do filme Minha Vida em Suas Mãos, produzido por ela
Fonte: Revista Veja http://veja.abril.com.br/291100/vejaessa.html, Edição 1 677 - 29 de novembro de 2000

“Eu continuo inquieto e insatisfeito; o que eu amarro com a mão direita, desamarro com a mão esquerda, o que a mão esquerda cria, minha mão direita destrói.”

Günter Grass (1927–2015)

“Vale a pena viver - nem que seja para dizer que não vale a pena…”

Mário Quintana (1906–1994) Escritor brasileiro

“Aquele que abriu mão de sua terra natal, abriu mão de seu Deus.”

Fiódor Dostoiévski (1821–1881) escritor russo

Atribuídas

“Como tudo vale à pena! A menor tentativa vale à pena.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“Não vale a pena sonhar com o impossível, se o impossível não vale a pena.”

Rafael Russon

“Foi a mão de Deus.”

Diego Maradona (1960) futebolista argentino

Sobre seu gol de mão contra a Seleção Inglesa na Copa do Mundo de 1986. Original: Fue la mano de Dios

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Assim como a águia foi morta pela flecha alada com sua própria pena, a mão do mundo é ferida por sua própria habilidade.”

Helen Keller (1880–1968)