“Quando o amante está distante, mais quente se faz o desejo; / o hábito deixa o amado fastidioso.”

"Semper in absentis felicior aestus amantis: / eleuat assiduos copia longa" <br class="br">Elegias. 2.33c.43-4 https://books.google.com.br/books?id=8RGdCgAAQBAJ&pg=PT184. Sexto Propércio; tradução e organização de Guilherme Gontijo Flores. <br class="br">Por não se conectar com o restante do poema, Heyworth considera que estes versos sejam fragmentos de outras elegias, proposta que é seguida por G. P. Goold e Simone Viarre. Paolo Fideli acredita que se trata do fechamento de uma elegia maior. <br class="br">Variante: "O ardor é mais feliz se amantes estão longe: / longa fartura arrasa os mais frequentes." <br class="br">Variante: Quando o amante está distante, mais quente se faz o desejo;<br>o hábito deixa o amado fastidioso. <br class="br">Fonte: Sexto Propércio. Elegias de Sexto Propércio; organização, introdução, tradução e notas: Guilherme Gontijo Flores. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2014. página 379. Nota referente a elegia 2.33.41-44.

Obtido da Wikiquote. Última atualização 22 de Maio de 2020. História

Tópicos

desejo, hábito, amado, amante, distante

Propércio photo

Propércio22

-47–-16 a.C.

Citações relacionadas

“Exige-se, para o perfeito amor, que o amado ame o amante; que este ame, em si próprio, o amante que ama o amado e que o amado ama, o mesmo tendo de haver no correspondente. Que os amantes amem nos amados os amantes que a eles os amam. Ou, mais simples: que o amor se ame.”

Agostinho da Silva (1906–1994)

“Os amantes apenas vêem os defeitos das amadas quando o seu encantamento acaba.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) Escritor, moralista e memorialista francês

“No lugar desconhecido habita o desejo.”

Milton Hatoum (1952)

A cidade ilhada

“A juventude muda de gosto devido ao seu sangue quente; a velhice conserva os seus gostos por hábito.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) Escritor, moralista e memorialista francês

“Dos homens ignoras
A índole errante?
Quem é muito amado
Não é muito amante.”

Manuel Maria Barbosa du Bocage (1765–1805) escritor português

“Movem-se os amantes em direcção aos simulacros das coisas amadas, para falar com as criaturas imitadas.”

Leonardo Da Vinci (1452–1519) pintor renascentista

“Não habite o passado. Use-o para ilustrar uma afirmação e deixe-o para trás.”

Autor Desconhecido

“O que mais receamos é o que nos faz sair dos nossos hábitos.”

Fiódor Dostoiévski livro Crime e Castigo

Notas do Subterrâneo ou Memórias do subsolo, Crime e Castigo

“A mulher é como um saquinho de chá: somente quando colocada em água quente pode-se perceber quão forte ela é. Na água quente, o desejo das mulheres ferve.”

Harriet Rubin (1952)

“Quem Somos? Quanto mais procuramos saber quem somos, mais distantes ficamos de quem realmente devemos ser. Seja quem você é, e não quem você deseja.”

Tópicos relacionados