“A realidade é um bêbado jogado no chão, até que alguém bata na minha porta e prove o contrário.”

“O impossível existe até quando alguém duvide dele e prove o contrário.”

Albert Einstein (1879–1955)

Variante: O impossível existe até que alguém duvide dele e prove o contrário.

“Não deixe portas entreabertas. Encare-as ou bata-as de vez.”

Flora Figueiredo

“Você não pode evitar que a dificuldade bata à sua porta; mas não há necessidade de oferecer-lhe uma cadeira.”

Joseph Joubert (1754–1824)

“Algo só é impossível até que alguém duvide e prove o contrário. A maioria de nós prefere olhar para fora e não para dentro de si mesmo.”

Albert Einstein (1879–1955)

“Esqueletos de árvores,
lampiões rodando no vento,
no chão, sombras, bêbadas.”

Alexei Bueno (1963)

“Uma porta é o que o cão sempre está do lado contrário.”

Ogden Nash (1902–1971)

A door is what the dog is perpetually on the wrong side of
"The private dining room, and other new verses"‎ - Página 69, de Ogden Nash - Editora Little, Brown, 1953 - 169 páginas

“Não é a dialética que determina a realidade, mas, ao contrário, é a realidade que determina a dialética.”

Nildo Viana (1965)

Fonte: A Consciência da História (2a edição, Rio de Janeiro: Achiamé, 2007)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Você deve ficar bêbado em escrever para que a realidade não possa destruí-lo.”

Ray Bradbury (1920–2012)

“A necessidade da política é a prova de que a humanidade tem dificuldade em sobreviver: não pode viver sem bando; para viver em bando alguém tem de mandar e alguém tem de obedecer. Ainda que mentirosos de todos os tipos digam o contrário.”

Luiz Felipe Pondé (1959) Professor universitário brasileiro

Capítulo 17
Filosofia para Corajosos

“Se um esforço considerável é uma prova de força, por que um esforço alucinado, febril, seria o contrário?”

Johann Goethe