“A emoção não pode crescer, nem ser imitada; ela representa a semente, a obra de arte representa o botão.”
Citações relacionadas

“O hipócrita que representa sempre o mesmo papel deixa enfim de ser hipócrita.”

“Não há serpente ou monstro odioso / Que, pela arte imitado, não possa agradar aos olhos.”
Il n’est point de serpent, ni de monstre odieux, Qui, par l’art imité, ne puisse plaire aux yeux
"L'Art Poétique - Chant III" in: "Oeuvres de Boileau-Despréaux" - Tome Deuxième Página 218 http://books.google.com.br/books?id=N3YtAAAAMAAJ&pg=PA218, de Nicolas Boileau Despréaux, Pierre Tiffon de Saint-Surin - Publicado por J. J. Blaise, 1821
tradução de Revista Caras http://www.caras.com.br/, 16 de agosto de 2006

Em discurso http://www.ebooksbrasil.org/eLibris/corporativo.html#bm2 de 12 de janeiro de 1934.

“Obras de arte fazem regras, mas as regras não fazem obras de arte.”
Works of art make rules but rules do not make works of art.
citado no "Companion to Contemporary Musical Thought" (1992) por John Paynter, p. 590