“Dizer-nos o que devemos pensar evoluiu para dizer-nos o que devemos falar. Não está muito longe de dizer-nos o que devemos fazer.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Não devemos dizer à natureza o que ela deve ser... Ela sempre tem uma imaginação melhor que a nossa.”

Richard Feynman (1918–1988) Um simples homem que pensava muito

“Devemos pagar caro pelos nossos erros se quisermos ver-nos livres deles, e depois podemos até dizer que temos sorte.”

Johann Goethe

“Devemos calar-nos acerca dos poderosos, há quase sempre lisonja em dizer-se bem, há perigo em dizer-se mal enquanto estão vivos e cobardia após a sua morte.”

Jean de La Bruyere (1645–1696)

“Nunca devemos dizer tudo, pois seria tolice; mas é indispensável que aquilo que se diz corresponda ao nosso pensamento; de contrário, é maldade.”

Montaigne

“Pensar é dizer 'não'.”

Émile-Auguste Chartier (1868–1951)

Penser, c'est dire non
Propos sur la religion - página 193, Alain - Rieder, 1938 - 291 páginas
Propos sur la religion

“O sábio, para falar, antes medita o que dizer, ou a quem dizer, em que lugar e tempo.”

Santo Ambrósio

“Não quero um advogado para me dizer o que eu não posso fazer. Eu o contrato para dizer como fazer o que eu quero fazer.”

J. Pierpont Morgan

“Há muita coisa a dizer que não sei como dizer. Faltam as palavras. Mas recuso-me a inventar novas: as que existem já devem dizer o que se consegue dizer e o que é proibido. E o que é proibido eu adivinho. Se houver força. Atrás do pensamento não há palavras: é-se. Minha pintura não tem palavras: fica atrás do pensamento. Nesse terreno do é-se sou puro êxtase cristalino. È-se. Sou-me. Tu te és.”

Clarice Lispector livro Água Viva

Água Viva, Clarice Lispector, Editora Rocco, 1998. p. 27.
Água Viva

“Não devemos contentar-nos em falar do amor para com o próximo, mas em praticá-lo.”

Albert Schweitzer (1875–1965) professor académico alemão

“Devemos ouvir pelo menos uma pequena canção todos os dias, ler um bom poema, ver uma pintura de qualidade e, se possível, dizer algumas palavras sensatas.”

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) escritor alemão

Man soll alle Tage wenigstens ein kleines Lied hören, ein gutes Gedicht lesen, ein treffliches Gemälde sehen und, wenn es möglich zu machen wäre, einige vernünftige Worte sprechen.
Poetische und prosaische Werke: in zwei Bänden, Volume 2‎ - Página 208 http://books.google.com.br/books?id=uT8_AAAAcAAJ&pg=PA208, Johann Wolfgang von Goethe - Cotta, 1837 - 663 páginas