“É bem mais difícil julgar a si mesmo que julgar os outros. Se consegues fazer um bom julgamento de ti, és um verdadeiro sábio.”

“Tu julgarás a ti mesmo. É o mais difícil. É bem mais difícil julgar a si mesmo que julgar os outros. Se consegues julgar-te bem, és um verdadeiro sábio.”

Antoine de Saint-Exupéry livro Le Petit Prince

O Pequeno Príncipe

“A verdadeira maneira de se enganar é julgar-se mais sabido que outros.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) Escritor, moralista e memorialista francês

“A primeira impressão dos sentidos não é a verdadeira. Para julgar bem é fundamental comparar.”

Jean-Baptiste Massillon (1663–1742)

“Não prestes atenção ao que alguém te diga sobre outro. Acostuma-te a julgar cada um por ti mesmo.”

Henry James (1843–1916)

“A alma tende sempre a julgar os outros pelo que pensa de si mesma.”

Giacomo Leopardi (1798–1837)

“Basta ajuizar bem para bem fazer, e julgar o melhor que nos seja possível para fazermos também o nosso melhor.”

René Descartes (1596–1650)

“A natureza concedeu aos grandes homens a faculdade de fazer e aos outros a de julgar.”

Marquês de Vauvenargues (1715–1747)

la nature a donné aux grands hommes de faire, et laissé aux autres de juger.
Oeuvre complètes, Volume 1‎ - Página 251 http://books.google.com.br/books?id=Gq89AAAAcAAJ&pg=PA251, Luc de Clapiers de Vauvenargues - 1797

“Evita julgar os outros pela aparência.”

Jean De La Fontaine (1621–1695)

“A ideia é fornecer todas as informações, para que os outros possam julgar o valor de sua contribuição, e não apenas as informações que dirijam o julgamento para uma direção específica.”

Richard Feynman (1918–1988) Um simples homem que pensava muito

Sobre escolhas seletivas na investigação científica.
como citado por Ben Goldacre em Ciência picareta; tradução de Renato Rezende, Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2015, versão kindle, posição 1879.
Atribuídas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Eu acho que o peixe é bom, mas acho que a chuva está molhada, então quem sou eu para julgar?”

Douglas Adams (1952–2001) escritor e comediante britânico