“Nem todos os que saldam as suas dívidas de gratidão se podem gabar de ser gratos.”

“Todos os sentimentos podem conduzir ao amor e à paixão. Todos: o ódio, a compaixão, a indiferença, a veneração, a amizade, o medo e até mesmo o desprezo. Sim, todos os sentimentos… excepto um: a gratidão. A gratidão é uma dívida: todo o homem paga as suas dívidas… mas o amor não é dinheiro.”

Ivan Turgenev (1818–1883)

“A gratidão é uma dívida que os filhos nem sempre aceitam no inventário.”

Honoré De Balzac (1799–1850) Escritor francês

La reconnaissance est une dette que les enfants n'acceptent pas toujours à l' inventaire.
Etudes de moeurs: tome 2. Scènes de la vie privée - Página 377 http://books.google.com.br/books?id=2YoTAAAAQAAJ&pg=PA377, Honoré de Balzac - Furne, 1842 - 457 páginas

“Quem acolhe um benefício com gratidão, paga a primeira prestação da sua dívida.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.)

“Resista à tentação de comparar-se com os outros para descobrir se deve ser grato ou não. A comparação pode destruir a gratidão. O ódio, a inveja e o ciúme vêm da comparação e tornam difícil a gratidão.”

Lee L. Jampolsky

“Todos aqueles que vêm até nós com boas intenções devem ser tratados com gratidão, gentileza e carinho. Devemos ter gratidão no coração.”

Johnny De' Carli

“A amizade e a gratidão nada podem contra a ambição.”

Marie-Madeleine de La Fayette (1634–1693)

“E o amor e a gratidão podem dissolver qualquer doença.”

Rhonda Byrne (1951)

“Nem todos os homens podem ser ilustres, mas todos podem ser bons.”

Confucio (-551–-479 a.C.) Filósofo chinês

Atribuídas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Há muito pelo que ser grato, palavras são coisas pobres.”

Marilynne Robinson (1943)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Os homens parecem nascer com uma dívida que nunca podem pagar, por mais que tentem.”

John Steinbeck (1902–1968)