“De todas as mentiras, a arte é ainda a menos falsa.”

“Ama a arte. Dentre todas as mentiras é a que menos mente.”

Gustave Flaubert (1821–1880)

“A falsa modéstia é a mais decente de todas as mentiras.”

Nicolas Chamfort (1741–1794)

“A arte deve ser mentira verdadeira e não falsa verdade.”

Jean Rostand (1894–1977)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A revelação final é que mentir, contar belas coisas falsas, é o objetivo apropriado da arte.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

“A arte é a mais bela das mentiras.”

Claude Debussy (1862–1918) compositor francês

L'art est le plus beau des mensonges.
citado em "Les idées de Claude Debussy, musicien français" - página 28, Léon Vallas - Éditions musicales de la Librairie de France, 1927 - 250 páginas

“Toda a palavra pronunciada é falsa. Toda a palavra escrita é falsa. Toda a palavra é falsa. Mas o que existe sem palavras?”

Elias Canetti (1905–1994)

“Todos sabemos que a arte não é verdade. Ela representa a mentira que nos faz perceber a verdade; pelo menos a verdade que nos é dado entender.”

Picasso

“Toda a emoção verdadeira é mentira na inteligência, pois se não dá nela. Toda a emoção verdadeira tem portanto uma expressão falsa. Exprimir-se é dizer o que se não sente.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

“A arte é uma mentira que diz a verdade”

Picasso

“A Arte não é a verdade. A Arte é uma mentira que nos ensina a compreender a verdade”

Picasso