“Nem laranjas, nem café: Apenas canaviais Sob um céu vazio.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O céu está sob nossos pés e também sobre nossas cabeças.”

Henry David Thoreau (1817–1862)

“Vivemos todos sob o mesmo céu, mas nem todos temos os mesmos horizontes.”

Konrad Adenauer (1876–1967) político alemão, Ex-chanceler da Alemanha

Wir leben zwar alle unter einem Himmel, aber wir haben nicht alle den gleichen Horizont!
citado em "Anekdoten um Konrad Adenauer‎" - Página 45, de Daniela Krein - Publicado por Kemper, 1960 - 115 páginas

“Se você tem uma laranja e troca com outra pessoa que também tem uma laranja, cada um fica com uma laranja. Mas se você tem uma idéia e troca com outra pessoa que também tem uma idéia, cada um fica com duas.”

Confucio (-551–-479 a.C.) Filósofo chinês

Atribuídas

“Ilhotas boiando.
Sob um céu vasto e sereno
este mar tranqüilo.”

Fanny Dupré

“A felicidade é uma ilusão da distância. As estrelas estão no vazio e nós vemo-las no céu.”

Henrique Maximiano Coelho Neto (1864–1934)

“Sem amor o que somos? Apenas carne e ossos numa estrutura vazia!”

Inácio Dantas

“A Terra é azul como uma laranja”

Paul Éluard (1895–1952)

La terre est bleue comme une orange

“Laranja é a cor mais feliz.”

Frank Sinatra (1915–1998) Cantor, ator e produtor estadunidense

Atribuídas

“Árvores são poemas que a terra escreve para o céu. Nós as derrubamos e as transformamos em papel para registrar todo nosso vazio.”

Khalil Gibran (1883–1931)

“O céu é apenas o primeiro passo!”

Rafael Panczinski de Oliveira