“A esperança deixa de ser felicidade quando acompanhada de impaciência.”
Hope herself ceases to be happiness when impatience companions her.
The Ethics of the Dust: Ten Lectures to Little Housewives on the Elements of Crystallisation, página 61 https://books.google.com.br/books?id=pzlcAAAAcAAJ&pg=PA61, John Ruskin - John Wiley & Son, 1866 - 250 páginas
Variante: A própria esperança deixa de ser ventura quando a impaciência a acompanha.
John Ruskin 29
1819–1900Citações relacionadas

“Que eu nunca deixe minha esperança ser abalada por palavras pessimistas”

if anybody is alone they want company and if they have company they want to be alone. Human beings are like that
"Wars I have seen" - página 53, de Gertrude Stein, Editora B. T. Batsford ltd., 1945, 259 páginas

“A esperança é um empréstimo que se pede à felicidade.”
L'espérance est un emprunt fait au bonheur
citado em "Citations, proverbes et dictons de chez nous: toute la sagesse ancestrale du terroir" - Página 108, Julie Bardin - Editions de Borée, 2004, ISBN 2844942733, 9782844942739 - 320 páginas
Atribuídas

“Alague seu coração de esperanças, mas não deixe que ele se afogue nelas.”
Variante: Alague o seu coração de esperanças, mas não deixe que ele se afogue nelas.