“Ver muito lucidamente prejudica o sentir demasiado. E os gregos viam muito lucidamente. Por isso pouco sentiam. Daí a sua perfeita execução da obra de arte.”
Variante: Ver muito lucidamente prejudica o sentir demasiado. E os gregos viam muito lucidamente, por isso pouco sentiam. De aí a sua perfeita execução da obra de arte.
Citações relacionadas

“Obras de arte fazem regras, mas as regras não fazem obras de arte.”
Works of art make rules but rules do not make works of art.
citado no "Companion to Contemporary Musical Thought" (1992) por John Paynter, p. 590

“A obra de arte deve dominar o espectador. O espectador não deve dominar a obra de arte.”

“Sofremos demasiado pelo pouco que nos falta e alegramo-nos pouco pelo muito que temos…”