“Um livro deve ser o machado que quebra o mar gelado em nós.”

“Um livro deve ser o machado que partirá os mares congelados dentro de nossa alma”

Franz Kafka (1883–1924) Escritor austro-húngaro-tchecoslovaco

Variante: Um livro deve ser o machado para o mar congelado dentro de nós.

“Queremos livros que nos afetem como um desastre. Um livro deve ser como um machado diante de um mar congelado em nós”

Franz Kafka (1883–1924) Escritor austro-húngaro-tchecoslovaco

“Precisamos de livros que nos afetem como um desastre, que nos angustiem profundamente, como a morte de alguém que amamos mais do que a nós mesmos, como ser banido para florestas distantes de todos, como um suicídio. Um livro tem que ser o machado para o mar congelado dentro de nós.”

Franz Kafka (1883–1924) Escritor austro-húngaro-tchecoslovaco

“Em última análise, parece-me que deviamos ler apenas livros que nos mordam e firam. Se o livro que estamos a ler não nos desperta violentamente como uma pancada na cabeça para que nós havemos de nos dar o trabalho de o ler? Um livro tem que ser como a picareta para o mar gelado dentro de nós. É isto que penso.”

Franz Kafka (1883–1924) Escritor austro-húngaro-tchecoslovaco

Carta a Pollak

“Um livro deve mexer nas feridas, aliás, deve alargá-las. Um livro deve ser um perigo.”

Emil Mihai Cioran (1911–1995)

“Livro aberto gelado
o norte geme no vento
sobre a página branca”

Lisa Carducci (1943)

“Escrever deve ser uma necessidade, como o mar precisa das tempestades - é a isto que eu chamo respirar.”

Anaïs Nin (1903–1977)

“Um homem de leitura deve ser um homem intensamente vivo. O livro deve ser uma bola de luz em sua mão.”

Ezra Pound (1885–1972)

“Nenhum livro para crianças deve ser escrito para crianças.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

“A opinião é livre, não pode nem deve ser violentada.”

Baltasar Gracián (1601–1658)