Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

Entrar para revisão

“A verdade é que nunca enganei ninguém. Deixei as pessoas se enganarem a si mesmas. Elas não se deram ao trabalho de descobrir quem e o que eu era.”

Original

The truth is I've never fooled anyone. I've let people fool themselves. They didn't bother to find out who and what I was.

Fonte: On Being Blonde (2007), p. 52
Contexto: The truth is I've never fooled anyone. I've let people fool themselves. They didn't bother to find out who and what I was. Instead they would invent a character for me. I wouldn't argue with them. They were obviously loving somebody I wasn't. When they found this out, they would blame me for disillusioning them and fooling them.

Última atualização 11 de Março de 2026. História
Marilyn Monroe photo
Marilyn Monroe 90
Atriz americana 1926–1962

Citações relacionadas

Joseph Conrad photo
William James photo
João Guimarães Rosa photo
William Shakespeare photo
George Bernard Shaw photo
Fernando Pessoa photo

“Nunca ninguém se perdeu / Tudo é verdade e caminho.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

Obra poética‎ - Página 93, de Fernando Pessoa, Maria Aliete Galhoz - Publicado por Aguilar, 1960 - 815 páginas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Toni Morrison photo

Tópicos relacionados