“A terra fica profundamente entristecida com a sua partida, mas com a esperança de vê-la laureada no céu!
Vá em paz!”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Ninguém nunca chega ao céu, e ninguém fica sem terra. Está apenas na cabeça deles.”

John Steinbeck (1902–1968)

“A esperança é uma estrela
Que brilha no nosso subconsciente.
Quando alguém morre na terra
Mais uma luz acende no céu!!!”

Nelson Martins

Nelson Martins

“Um soldado experiente, uma vez em marcha, nunca fica desorientado; uma vez que levantou acampamento, nunca fica perplexo;. Daí o ditado: se você conhece seu inimigo e a si mesmo, sua vitória não será posta em dúvida; se você conhece o Céu e a Terra, pode torná-la completa.”

Sun Tzu (-543–-495 a.C.) antigo general militar, estratega e filósofo chinês da Dinastia Zhou

“é certo que receava perder Capitu, se lhe morressem as esperanças todas, mas doía-me vê-la padecer.”

Machado de Assis (1839–1908) escritor brasileiro

“Hoje nós enterramos os seus restos na terra como uma semente da imortalidade. Os nossos corações estão cheios de tristeza, mas ao mesmo tempo de uma alegre esperança e de uma gratidão profunda.”

Papa Bento XVI (1927) professor académico alemão, Papa Emérito

Durante a homilia que fez no funeral de João Paulo 2º
Enquanto cardeal, João Paulo II

“O céu é que sustenta a Terra.”

Francisco de Assis (1182–1226) santo católico fundador da Ordem Franciscana

“Tenho uma paz profunda, somente porque ela é profunda e não pode ser sequer atingida por mim mesmo; se fosse alcançável por mim, eu não teria um minuto de paz.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“A paz na terra, anseio profundo de todos os homens de todos os tempos, não se pode estabelecer nem consolidar senão no pleno respeito da ordem instituída por Deus.”

Papa João XXIII (1881–1963)

Fonte: Encíclica Pacem in terris http://w2.vatican.va/content/john-xxiii/pt/encyclicals/documents/hf_j-xxiii_enc_11041963_pacem.html

“Paz na terra aos homens de boa vontade. Isto é, paz para muito poucos.”

Millôr Fernandes (1923–2012) cartunista, humorista e dramaturgo brasileiro.

“Sufoque o que sente, esqueça um sonho impossível e não vá adoecer por um sentimento sem esperança.”

Machado de Assis (1839–1908) escritor brasileiro