
“Cada lágrima ensina-nos uma verdade.”
Fonte: do prefácio de Didimo Chierico a Laurence Sterne, "Viaggio sentimentale" http://books.google.com/books?id=sdA-AAAAIAAJ&dq=%22Viaggio+sentimentale%22+Laurence+Sterne&hl=pt-BR&source=gbs_summary_s&cad=0
Fonte: Pode reproduzir, mas é obrigatório colocar a fonte e autoria.
“Cada lágrima ensina-nos uma verdade.”
Fonte: do prefácio de Didimo Chierico a Laurence Sterne, "Viaggio sentimentale" http://books.google.com/books?id=sdA-AAAAIAAJ&dq=%22Viaggio+sentimentale%22+Laurence+Sterne&hl=pt-BR&source=gbs_summary_s&cad=0
“Em tempo algum teve um tranquilo curso o verdadeiro amor.”
“Enquanto fores feliz contarás muitos amigos; quando o tempo se tornar nublado estarás só.”
donec eris sospes, multos numerabis amicos: tempora si fuerint nubila, solus eris.
First Book of Ovid's Tristia (1821), Página 114 http://books.google.com.br/books?id=RIYTAAAAYAAJ&pg=PA114 (Tristia, I, IX, 5-6.).
Variante: As pessoas não têm mais tempo de conhecer nada. Compram tudo pronto nas lojas. Mas, como não existem lojas de amigos, elas não têm mais amigos.
“A verdade não está num só sonho, mas em vários sonhos.”
"La verità non sta in un solo sogno ma in molti sogni."
Fonte:Il fiore delle mille e una notte, 1974
“Cada fracasso ensina ao homem algo que necessitava aprender.”
Every failure teaches a man something, if he will learn
Little Dorrit - Vol. IV Página 284 http://books.google.com.br/books?id=JGUoAAAAYAAJ&pg=PA284, de Charles Dickens, Hablot Knight Browne - Publicado por B. Tauchnitz, 1857