Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão“Quem diz não se interessar por política não são aqueles que estão a cuidar dos próprios negócios; são aqueles que não possuem negócio algum.”
Original
We do not say that a man who takes no interest in politics is a man who minds his own business; we say that he has no business here at all.
Pericles commenting the participation of Athenian citizens in politics, as quoted in Models of Democracy (2006) by David Held, Stanford University Press, p. 14. Book II, chapter 40.
Citações relacionadas

“A política é a condução dos negócios públicos para proveito dos particulares.”
Fonte: Dicionário do Diabo

“Governa o teu negócio, ou o teu negócio te governará.”

“O segredo de um negócio está em saber alguma coisa que ninguém sabe.”
Variante: O segredo de um grande negócio consiste em saber algo que mais ninguém sabe.