“O homem é um animal amarrado em teias de significados que ele mesmo teceu.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Se um homem não for amarrado, ele certamente terá sucesso.”

Alexander Graham Bell (1847–1922)

“A ave constrói o ninho; a aranha, a teia; o homem, a amizade.”

William Blake (1757–1827)

“O homem, quando é animal, é pior do que o animal.”

Rabindranath Tagore (1861–1941) Poeta bengali e filósofo

“O homem é um animal metafísico.”

Arthur Schopenhauer (1788–1860) filósofo alemão

O Mundo como Vontade e Como Representação

“O homem é um animal que cozinha.”

James Boswell livro The Life of Samuel Johnson

My definition of man is, "a cooking animal."
The Life of Samuel Johnson, LL.D.: Including A Journal of a Tour to the Hebrides, by James Boswell‎ - Vol. II, Página 269 http://books.google.com.br/books?id=13AEAAAAYAAJ&pg=PA269, de James Boswell, John Wilson Croker - Publicado por J. Murray, 1831

“O homem é um animal vicioso.”

Molière (1622–1673)

“Eu amo o jeito que o homem pensa. Eu amo o cheiro do homem. Eu amo a figura do homen. Sou amarrada no físico masculino.”

Nicole Kidman (1967) Atriz e produtora australiana

em entrevista à Playboy americana; citado em Revista Veja http://veja.abril.com.br/190105/vejaessa.html, Edição 1888 . 19 de janeiro de 2005

“As tristezas não foram feitas para os animais, mas para os homens; mas se os homens as sentem muito, tornam-se animais.”

Cervantes

“Podemos muito bem perguntar-nos: o que seria do homem sem os animais? Mas não o contrário: o que seria dos animais sem o homem?”

Friedrich Hebbel (1813–1863)

“… a natureza corrige-se, emenda-se; se assim não fosse, ficava-se sempre amarrado a preconceitos. Sem isso, não haveria grandes homens.”

Fiódor Dostoiévski livro Crime e Castigo

Notas do Subterrâneo ou Memórias do subsolo, Crime e Castigo