Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão“Se um dançarino dança - o que não é a mesma coisa que ter teorias sobre dançar ou desejar dançar ou tentar dançar ou lembrar em seu corpo a dança de outra pessoa - mas se o dançarino dança, está tudo aí ... nosso êxtase na dança vem do possível presente da liberdade, o momento estimulante que esta exposição da pura energia pode nos dar. O que se quer dizer não é licença, mas liberdade ...”
Original
If a dancer dances - which is not the same as having theories about dancing or wishing to dance or trying to dance or remembering in his body someone else's dance - but if the dancer dances, everything is there.... our ecstasy in dance comes from the possible gift of freedom, the exhilarating moment that this exposing of the bare energy can give us. What is meant is not license, but freedom…
1952
from the front-page of the website of the Merce Cunningham Trust http://www.mercecunningham.org/merce-cunningham/
Citações relacionadas
“Eu não tento dizer aos dançarinos exatamente o que uma dança significa antes de eles fazerem isso.”
“Até gostaria, mas não tenho mais energia para essa dança.”
Que aos 66 anos admite publicamente o seu desejo louco de transar com a cantora Britney Spears, que tinha então 22 anos
Fonte: Revista ISTO É, Edição n. 1784.
“Outra pessoa pode dançar com ela.”
Sobre sua esposa, Jenni, na Festa de Indepência da Finlândia
Atribuídas
