“Quem quer a guerra está em guerra consigo.”
Émile-Auguste Chartier (1868–1951)
Qui veut la guerre est en guerre avec soi
Mars - página 51, Émile Chartier - Éditions de la Nouvelle revue française, 1921 - 193 páginas
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão“Os homens estão em guerra uns com os outros porque cada um está em guerra consigo mesmo.”
Última atualização 26 de Fevereiro de 2022. História
Citações relacionadas
“O homem deve amar a paz como meio para outras guerras!”
Friedrich Nietzsche livro Assim Falou Zaratustra
Ihr sollt den Frieden lieben als Mittel zu neuen Kriegen.
Also sprach Zarathustra: Ein Buch für alle und keinen mit Peter Gasts Einführung und einem Nachwort - Página 49, de Friedrich Wilhelm Nietzsche - Publicado por A. Kröner, 1930 - 426 páginas
Assim falou Zaratustra
“Em nosso país uma classe de homem move a guerra, e deixa que uma outra classe a lute.”
William Tecumseh Sherman (1820–1891)
I notice in our country, one class of people make war and leave others to fight it out. <br class="br">citado em "Sherman and his campaigns: a military biography" - Página 463 http://books.google.com.br/books?id=48UEAAAAYAAJ&pg=PA463, Samuel Millard Bowman, Richard Biddle Irwin - C.B. Richardson, 1865 - 512 páginas
“Ou a guerra é obsoleta, ou o homem.”
Buckminster Fuller (1895–1983)
Either war is obsolete or man is
Buckminster Fuller como citado in Yearbook on India's Foreign Policy - Página 257, Sage Publications, 1982
Atribuídas
Mia Couto (1955)
A Varanda do Frangipani
Variante: A guerra cria um outro ciclo no tempo. Já não são os anos, as estações que marcam as nossas vidas. Já não são as colheitas, as fomes, as inundações. A guerra instala o ciclo do sangue. Passamos a dizer: “antes da guerra, depois da guerra”. A guerra engole os mortos e devora os sobreviventes.