Frases do livro
Assim Falou Zaratustra

Name: Assim Falou Zaratustra
Author: Friedrich Nietzsche

Friedrich NietzscheTítulo original Also sprach Zarathustra, Ein Buch für Alle und Keinen (Alemão, 1883)

Assim falou Zaratustra: um livro para todos e para ninguém é um livro escrito entre 1883 e 1885 pelo filósofo alemão Friedrich Nietzsche, que influenciou significativamente o mundo moderno. O livro foi escrito originalmente como três volumes separados em um período de vários anos. Depois, Nietzsche decidiu escrever outros três volumes mas apenas conseguiu terminar um, elevando o número total de volumes para quatro. Após a morte de Nietzsche, ele foi impresso em um único volume.

„O falso amor de si mesmo transforma a solidão em prisão.“

— Friedrich Nietzsche, livro Assim Falou Zaratustra

Eure schlechte Liebe zu euch selber macht euch aus der Einsamkeit ein Gefängnis.
Also Sprach Zarathustra; Jenseits von Gut und Böse - Página 65, Friedrich Wilhelm Nietzsche, ‎Alfred Baeumler - A. Kröner, 1930
Assim falou Zaratustra

„Por que você se assusta? O que acontece para a árvore, acontece também para o homem. Quanto mais deseja elevar-se para as alturas e para a luz, mais vigorosamente enterra suas raízes para baixo, para o horrendo e profundo: para o mal.“

— Friedrich Nietzsche, livro Assim Falou Zaratustra

Was erschrickst du deshalb? – Aber es ist mit dem Menschen wie mit dem Baume. Je mehr er hinauf in die Höhe und Helle will, um so stärker streben seine Wurzeln erdwärts, abwärts, ins Dunkle, Tiefe – ins Böse.
Also sprach Zarathustra: ein buch für alle und keinen mit Peter ..., página 43, Friedrich Wilhelm Nietzsche - A. Kröner, 1930 - 426 páginas
Assim falou Zaratustra

„Todos querem o mesmo, todos são iguais: o que pensa de outro modo tende a ir para o manicómio".“

— Friedrich Nietzsche, livro Assim Falou Zaratustra

Thus Spoke Zarathustra

„Ainda agora o mundo é livre para as almas grandes. Para os que vivem solitários ou aos pares ainda há muitos sítios vagos onde se aspira a fragrância dos mares silenciosos.“

— Friedrich Nietzsche, livro Assim Falou Zaratustra

Thus Spoke Zarathustra

„Além todo o discurso é vão! A melhor sabedoria é esquecer e passar: foi isto que aprendeste agora.“

— Friedrich Nietzsche, livro Assim Falou Zaratustra

Thus Spoke Zarathustra

„Amo os que não procuram por detrás das estrelas uma razão para morrer e oferecer-se em sacrifício, mas se sacrificam pela terra, para que a terra pertença um dia ao Super-homem.“

— Friedrich Nietzsche, livro Assim Falou Zaratustra

Thus Spoke Zarathustra

„O povo, contudo, dizia-me que a orelha grande era não só um homem, mas um grande homem, um gênio. Eu, porém, nunca acreditei no povo quando ele me falava de grandes homens, e sustento a minha idéia de que era um aleijado às avessas que tinha pouquíssimo de tudo e uma coisa em demasia.“

— Friedrich Nietzsche, livro Assim Falou Zaratustra

Thus Spoke Zarathustra

„Agora compreendo o que se procurava primeiro que tudo em nossos dias, quando se procurava mestres de virtude. O que se procurava era um bom sono, e para isso virtudes coroadas de dormideiras. Para todos estes sábios catedráticos, tão ponderados, a sabedoria era dormir sem sonhar: não conheciam melhor sentido da vida. […] Bem-aventurados tais dormentes porque não tardarão a dormir de todo.“

— Friedrich Nietzsche, livro Assim Falou Zaratustra

Thus Spoke Zarathustra

„O casamento transforma muitas loucuras curtas em uma longa estupidez.“

— Friedrich Nietzsche, livro Assim Falou Zaratustra

Und eure Ehe macht vielen kurzen Torheiten ein Ende, als eine lange Dummheit.
Also sprach Zarathustra: ein Buch für alle und keinen - página 69, Friedrich Wilhelm Nietzsche - Reclam Verlag, 1958 - 351 páginas
Assim falou Zaratustra

„O homem deve amar a paz como meio para outras guerras!“

— Friedrich Nietzsche, livro Assim Falou Zaratustra

Ihr sollt den Frieden lieben als Mittel zu neuen Kriegen.
Also sprach Zarathustra: Ein Buch für alle und keinen mit Peter Gasts Einführung und einem Nachwort - Página 49, de Friedrich Wilhelm Nietzsche - Publicado por A. Kröner, 1930 - 426 páginas
Assim falou Zaratustra

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„E embora sejais elevados e de espécie superior, em vós encerram-se muitas coisas torcidas e disformes. Não há ferreiro no mundo capaz de vos reformar e endireitar.“

— Friedrich Nietzsche, livro Assim Falou Zaratustra

Thus Spoke Zarathustra

„O que a populaça aprendeu a crer sem razão quem o poderia derrubar à sua vista com razão? Na praça pública convence-se com gestos. As razões inspiram desconfiança à populaça. E se alguma vez triunfa lá a verdade, perguntai a vós mesmos com salutar desconfiança? 'Que grande erro lutaria em prol dela?“

— Friedrich Nietzsche, livro Assim Falou Zaratustra

Thus Spoke Zarathustra

„Já não amo, pois, senão o país dos meus filhos, a terra incógnita entre mares longínquos; é essa que a minha vela deve incessantemente, procurar.“

— Friedrich Nietzsche, livro Assim Falou Zaratustra

Thus Spoke Zarathustra

„Outrora tiveste paixões e as chamaste de más. Mas agora tens apenas as tuas virtudes: elas cresceram a partir de tuas paixões.
Puseste tua mais elevada meta no coração dessas paixões: e assim tornaram-se tuas virtudes e alegrias.
[…]
E nada de mau cresce mais de ti de agora em diante, salvo o mal que cresce do conflito de tuas virtudes.“

— Friedrich Nietzsche, livro Assim Falou Zaratustra

Thus Spoke Zarathustra

„Nós, solitários, construímos o nosso ninho na árvore do futuro; as águias nos trarão no bico o sustento.“

— Friedrich Nietzsche, livro Assim Falou Zaratustra

Assim Falava Zaratustra, página 105 https://books.google.com.br/books?id=Ozl9VPnx6TMC&pg=PT105, Friedrich Nietzsche; tradução de Araújo Pereira. - Centaur Editions, 2013.
Assim falou Zaratustra