Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

Entrar para revisão

“Este país não pode se dar ao luxo de ser materialmente rico e espiritualmente pobre.”

Original

This country cannot afford to be materially rich and spiritually poor.

1963, Third State of the Union Address

Última atualização 26 de Maio de 2021. História
Tópicos
ser , material , rico , luxo , pobre , pai , país
John Fitzgerald Kennedy photo
John Fitzgerald Kennedy 60
35º Presidente dos Estados Unidos 1917–1963

Citações relacionadas

Leonid Brejnev photo

“O Povo soviético está materialmente e espiritualmente rico.”

Leonid Brejnev (1906–1982)

Soviet people are better off materially and richer spiritually.
citado em "Our Friends Speak: Greetings to the 25th CPSU Congress" - Page 268 - Communism - 1976

George Eliot photo
José Serra photo

“Num país dividido entre poucos ricos e muitos pobres, a forma de promover justiça social não pode ser apenas o assistencialismo”

José Serra (1942) político brasileiro

Sobre programas sociais
Durante campanha eleitoral
Fonte: Estadão http://www.estadao.com.br/noticias/nacional,assistencialismo-nao-resolve-desigualdade-diz-serra,345447,0.htm

Jean Jacques Rousseau photo

“A fingida caridade do rico não passa, da sua parte, de mais um luxo; ele alimenta os pobres como cães e cavalos.”

Jean Jacques Rousseau (1712–1778)

La feinte charité du riche n'est en lui qu'un luxe de plus; il nourrit les pauvres comme des chiens et des chevaux.
Lettres - Volume 3, Página 217 http://books.google.com.br/books?id=pe0_AAAAcAAJ&pg=PA217, Jean-Jacques Rousseau - Poinçot, 1793
Lettres

Marco Aurelio photo

“Quem pode vir a ser o mais pobre de todos os homens que o mais rico de todos?”

Marco Aurelio (121–180)

Variante: Quem pode ser o mais rico de todos os homens que o mais pobre de todos eles?

Hegel photo
Friedrich Nietzsche photo

“Se um homem tiver realmente muita fé, pode dar-se ao luxo de ser céptico.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX

Variante: Se um homem tiver realmente muita fé, pode dar-se ao luxo de ser cético.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Ralph Waldo Emerson photo

Tópicos relacionados