Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

Entrar para revisão

“No alto de um promontório rochoso estava um Monge Elétrico sobre um cavalo entediado.”

Original

High on a rocky promontory sat an Electric Monk on a bored horse.

Fonte: Dirk Gently's Holistic Detective Agency

Última atualização 18 de Fevereiro de 2020. História
Tópicos
monge , sobra , alto , cavalo
Douglas Adams photo
Douglas Adams 34
escritor e comediante britânico 1952–2001

Citações relacionadas

Matsuo Bashō photo
Paula Lavigne photo

“Monga, uma gostosa que vira uma fera? Sou eu mesma!”

Paula Lavigne (1969) atriz brasileira

Paula Lavigne, produtora e mulher de Caetano Veloso, em resposta ao cineasta Cláudio Assis, que a chamou de mulher-gorila
Fonte: Revista ISTOÉ Gente, edição 273 http://www.terra.com.br/istoegente/273/frases/index.htm (1/11/2004)

Yamamoto Tsunetomo photo
Courtney Love photo
George Saville Halifax photo

“Não se enforca um homem por ele ter roubado cavalos, mas para que os cavalos não sejam mais roubados.”

George Saville Halifax (1633–1695)

Men are not hang'd for stealing Horses, but that Horses may not be stolen.
A character of King Charles the Second: and political, moral, and miscellaneous thoughts and reflections. By George Savile, marquis of Halifax‎ - Página 114 http://books.google.com.br/books?id=K6lsEtMo1KMC&pg=PA114, George Savile Halifax, George Savile Halifax (Marquis of) - Printed for J. and R. Tonson and S. Draper, 1750 - 183 páginas

“O que é real? Como você define o real? Se você está falando sobre o que você pode sentir, o que você pode cheirar, o que você pode saborear e ver, o real são simplesmente sinais elétricos interpretados pelo seu cérebro.”

Morpheus (film Matrix) postava z filmu Matrix

filme Matrix
Variante: O que é real? Como você define o 'real'? Se você está falando sobre o que você pode sentir, o que você pode cheirar, o que você pode saborear e ver, o real são simplesmente sinais elétricos interpretados pelo seu cérebro.

Carlos Ruiz Zafón photo

Tópicos relacionados