Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

Entrar para revisão

“A amizade é realmente o melhor bálsamo para as dores do amor decepcionado.”

—  Jane Austen

Original

Friendship is really the finest balm for the pangs of disappointed love.

Variante: Friendship is certainly the finest balm for the pangs of disappointed love.
Fonte: Northanger Abbey

Última atualização 18 de Janeiro de 2025. História
Tópicos
amor , dor , dor , amizade , real , amor , melhor
Jane Austen photo
Jane Austen 80
romancista britânica 1775–1817

Citações relacionadas

Machado de Assis photo
Mário Quintana photo

“Da Amizade
A amizade é uma espécie de amor que nunca morre…”

Mário Quintana (1906–1994) Escritor brasileiro

(In: Porta Giratória) p. 829 [2]
Frases e Poemas
Variante: A amizade ė um amor que nunca more.

George G. Byron photo

“A amizade é o amor sem asas.”

George G. Byron (1788–1824)

Friendship is love without his wings
AMITIE EST L'AMOUR SANS AILES in: "The Works of Lord Byron: Including the Suppressed Poems." Also a Sketch of His Life, página 742 http://books.google.com.br/books?id=AkqCD0HOVF0C&pg=PA742; Por George Gordon Byron Byron; Publicado por J. B. Lippincott & co., 1856; 764 páginas

George Sand photo

“Amor sem admiração é amizade”

George Sand (1804–1876)

Variante: O amor sem admiração é só amizade.

Tópicos relacionados