“Minha segunda máxima era ser a mais firme e decidida em minhas ações que eu poderia, e seguir constantemente as opiniões mais duvidosas quando eu teria determinado uma vez, que se tivessem sido muito seguros : imitando nisso os viajantes, que, perdendo-se em alguma floresta, não devem se divertir girando às vezes de um lado para outro, nem mesmo parar em um lugar, mas sempre caminham tão reta quanto eles podem do mesmo lado, e não mudá-lo por razões fracas, embora tenha sido no início apenas a chance sozinha, que determinou que ele escolhesse; pois, por isso, se eles não vão para onde eles desejam, eles irão, pelo menos, chegar ao fim em algum lugar onde eles provavelmente serão melhores do que no meio de uma floresta.”
Ma seconde maxime était d'être le plus ferme et le plus résolu en mes actions que je pourrais, et de ne suivre pas moins constamment les opinions les plus douteuses lorsque je m'y serais une fois déterminé, que si elles eussent été très assurées: imitant en ceci les voyageurs, qui, se trouvant égarés en quelque forêt, ne doivent pas errer en tournoyant tantôt d'un côté tantôt d'un autre, ni encore moins s'arrêter en une place, mais marcher toujours le plus droit qu'ils peuvent vers un même côté, et ne le changer point pour de faibles raisons, encore que ce n'ait peut-être été au commencement que le hasard seul qui les ait déterminés à le choisir; car, par ce moyen, s'ils ne vont justement où ils désirent, ils arriveront au moins à la fin quelque part où vraisemblablement ils seront mieux que dans le milieu d'une forêt.
Discours de la méthode, Les passions de l'âme, Lettres - Página 35 https://books.google.com.br/books?id=VTMMAAAAIAAJ&pg=PA35, René Descartes - Éditions du Monde Moderne, 1637 - 280 páginas
Atribuídas
Citações relacionadas
“Eu tenho sido sempre tão livre como um pássaro. E trabalhar sempre veio em primeiro lugar.”
Life & Stile, março de 2009
Carreira
“Pense sempre em mim; confie apenas em mim e seguramente estará ao meu lado”.”
O Ocultismo Prático e as Origens do Ritual na Igreja e na Maçonaria
“Toda vez que você se encontrar do lado da maioria, é hora de parar e refletir.”
Great results cannot be achieved at once ; and we must be satisfied to advance in life as we walk, step by step.
Self-help: with illustrations of character, conduct, and perseverance - Página 98 http://books.google.com.br/books?id=_eUUAAAAQAAJ&pg=PA98, Samuel Smiles - John Murray, 1866 - 415 páginas
Variante: Progresso, da melhor espécie, é comparativamente lento. Grandes resultados não podem ser alcançados imediatamente; e devemos estar satisfeitos em avançar na vida como andamos, passo a passo.
“Uma mulher é apedrejada pela ação que poderia ter sido praticada por um homem perfeito.”
Variante: Uma mulher é apedrejada pela acção que poderia ter sido praticada por um homem perfeito.